C'était pas à l'anniversaire de Weaver ... C'était le sien, il y a trois ans.

.. et alors ? Léonie est ma fille. Pas la sienne (silence) autre chose ?

Et ... C'est tout. J'trouve ça étrange, que tu ne poses pas de questions. Non pas que je veuille en parler, mais ... Te connaissant, c'est étrange.

Tu préfères que je m'énerve ? Léonie est ma fille. Je ne vois pas pourquoi on reviendrai là dessus. C'est qu'une affaire de dates, une coïncidence. C'est ma fille (silence) pas vrai ?

Elle te ressemble pas assez ? Je ne te parle pas de Léonie, je te parle du fait que lui & moi, on ... Enfin tu m'as comprise.

.. Jordane, non seulement je n'ai aucune parler de ce que vous avez fait mais en plus, je vais finir par céder à l'envie d'aller lui casser la gueule, si on aborde le sujet.

Bon, okay ...

Bon sang, tu cherches quoi en voulant me forcer à en parler ? On en a parlé, non ? Je sais tout, non ? Je vois pas pourquoi on continuerait à perdre notre temps avec ça.. il y a plus important, tu ne crois pas ?

C'est toi qui en parles là. Moi je voulais simplement mettre les choses au clair, avant que t'aille lui écraser ton poing sur le nez.

Bien.. oh, attends, je peux aller lui coller mon poing en travers de la figure ? (ricanement) non parce qu'honnêtement, ça me ferait un bien fou.

T'as vraiment pas peur de te faire refaire le portrait. Parce que dans le genre bien bâti, y'a pas pire que Woodstock.

Et alors ? Avec tous les coups qu'il s'est pris sur la tête du temps où on faisait du foot ensemble, c'est pas étonnant qu'il soit aussi stupide. Il serait encore capable de se blesser en ripostant. Et il me fait pas peur, ce crétin.

Il est pas si stupide que ça ... Enfin, je crois.

Bon.. on a fini avec Woodstock ?

Oui.

Bien (silence) qu'est-ce que tu veux qu'on fasse ?

Je ... Je sais pas.

Je ne veux pas te forcer à quoi que ce soit mais.. tu ne peux pas non plus prendre cette décision toute seule.

J'ai besoin de réfléchir ... Ca fait beaucoup en seulement deux jours.

Je.. je comprends.

Tu ... *long silence* Tu devrais partir. *voix et sanglots s'entremêlent* Ca te ferait du bien, ça nous ferait bien. Histoire de mettre les choses au clair. Sache juste que malgré tout ce qui s'est passé, je t'aime. Oui, je t'aime Trent, je t'aime ...

Calme-toi, s'il te plaît.. je n'aime pas t'entendre pleurer. Je.. très bien (silence) il faut que je me m'occupe de Jules, de toute manière.

Okay ... Pars, t'en a besoin. Tu dois digéré ce que j'...ce qu'on a fait.

Non, c'est pas de partir que j'ai besoin, c'est de toi.

Trent... Ne rends pas les choses plus difficiles qu'elles ne le sont.